ÇáæÓÜØí ÇáÓÜäæí áÃÓÜÚÇÑ ÇáÊÌÒÆÉ áÃåã ÇáãæÇÏ Ýí ãÑÇßÒ ÇáãÍÇÝÙÇÊ ÎáÇá
ÚÇã 2003 ÈÇááíÑÇÊ ÇáÓæÑíÉ  
 ANNUAL AVERAGE OF RETAIL PRICES FOR MAIN  ITEMS  
IN CENTERS OF MOHAFAZAT , 2003  
( Syrian  pounds  )  
           
  TABLE 4/10                                                                                                           ÌÏæá 4 /10  
  Mohafazat   ÏÑÚÜÜÜÜÜÜÇ  ÓÜÜÜæíÜÜÏÇÁ ÇáÍÓÜÜÜÜÜßÉ  ÏíÑ ÇáÒæÑ ÇáÑÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÉ ÇÏáÜÜÜÜÜÜÜÜÈ ÇááÇÐÞíÜÜÜÜÜÜÉ ØÑØÜÜÜæÓ ÍãÜÜÜÜÜÜÇÉ ÍãÜÜÜÜÜÜÕ ÍáÜÜÜÜÜÜÜÜÈ ÏãÔÜÜÜÜÞ   ÇáãÍÇÝÙÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÊ  
    Unit Dar'a AL -- AL -- Deir - AL -               ÇáæÍÜÜÜÜÏÉ    
ITEMS     Sweida Hasaka ez-zor  Rakka Idleb Lattakia Tartous Hama Homs Aleppo Damascus   ÇáãÜÜÜÜÜÇÏÉ  
  Tomato  K . g 13  13  14  12  14  11  14  15  11  11  15  15  ßÛ  ÈäÜÜÜÏæÑÉ  
  Marrows   = 13  12  12  12  14  13  12  17  16  13  14  16   =  ßæÓÜÜÜÜÇ  
  Eggplants   = 15  14  19  18  15  14  16  17  14  12  16  18   =   ÈÇÐäÌÜÜÜÜÜÇä  
  Haricot  beans   = 24  26  21  21  21  21  19  25  19  21  22  29  =  ÝÇÕÜÜæáíÜÜÜÜÜÇÁ  
  Potato   = 15  14  14  13  14  12  13  16  13  14  16  15   =   ÈØÜÜÇØÜÜÇ   
  Onion(red  )   = 19  13  14  13  15  13  14  17  13  15  14  16   =  ÈÕÜÜÜá ÃÍãÑ íÇÈÓ    
  Apples (golden  )   = 35  41  37  38  37  38  30  41  31  32  37  37   =   ÊÝÜÜÜÜÇÍ ßæáÏä  
  Oranges   =  22  21  22  22  21  20  20  22  20  20  20  24   =  ÈÑÊÞÇá ÃÈæ ÕÜÜÜÑÉ  
  Lemons   = 25  27  28  24  23  28  21  24  24  25  26  28   =  áíÜãÜÜÜÜÜÜæä ÍÇãÜÜÜÜÜÖ  
  Grapes   = 22  22  26  23  27  28  32  29  23  31  27  29  =  ÚäÈ  
  Apricots   = 28  25  38  25  38  28  28  35  30  24  25  35  =  ãÔÜÜãÔ  
  Rice   = 25  25  25  25  30  23  21  20  25  24  24  25  =  ÑÒ ÍÜÜÜÜÑ  
  Sugar   = 20  20  20  20  20  20  20  20  20  20  23  20   =  ÓÜÜÜÜÜßÑ ÍÜÜÜÜÑ  
  Coffee   = 168  196  175  211  175  180  150  181  170  150  167  208  =  ÈÜÜÜÜÜÜä  
  Tea   = 200  179  200  200  200  200  190  200  200  200  175  200   =  ÔÜÜÜÜÇí ÍÜÜÜÑ  
  Burghol*   =  24  23  24  20  25  20  20  22  20  21  20  24  =   ÈÜÜÜÑÛÜÜá  
  Macaroni  & Vermicelli   = 35  31  35  35  40  35  35  34  30  35  35  34   =  ãÚßÑæäÉ æ ÔÚíÑíÉ  
  Ckick-Peas   = 30  33  43  44  45  40  45  38  44  38  37  36  =  ÍãÜÜÜÜÜÕ  
  Lentiles   = 26  26  29  40  35  25  28  33  25  32  27  31   =   ÚÜÜÜÏÓ ÍÜÜÜÈ  
  Beans dry   = 55  61  60  57  70  69  60  52  59  54  45  51   =  ÝÇÕæáíÜÜÜÇÁ ÍÜÜÜÈ  
  Sheep, dressed   = 352  250  250  242  250  288  323  301  318  325  333  352   =  áÍÜÜã Ûäã åÈÜÜÜÑÉ  
  Beef dressed   = 235  198  250  224  ÜÜ 207  225  250  210  260  253  252   =  áÍÜÜã ÈÞÜÜÑ åÈÜÜÜÑÉ  
  Poultry Slaughtered   = 58  58  79  66  69  68  79  55  65  70  79  71   =  ÏÌÇÌ ãÐÈÜÜÜÜæÍ  
  Eggs  Thirty 74  81  77  65  78  77  76  76  74  67  72  73   ËáÇËíÜÜÜä   ÈíÜÜÜÜÖ  
  Olive oil  local  K . g 118  120  127  128  123  123  115  120  125  117  116  133  ßÛ  ÒíÜÜÜÊ ÒíÊÜÜÜÜæä  
  Vegetable  seed oil   = 61  85  75  70  65  75  80  80  65  65  70  93   =  ÒíÜÜÜÜÜÊ äÈÇÊÜÜÜÜí ÍÜÑ  
  Ghee, local   = 358  313  300  342  350  388  400  399  302  373  384  387   =  ÓÜÜÜÜÜÜãä  ÚÜÜÜÑÈí  
  Ghee, imported 2.5 k.g 361  350  368  350  375  360  365  366  350  340  362  348  2.5 ßÛ  ÓÜãä ÍíæÇäí ãÓÜÊæÑÏ  
    Fresh Milk K . g 15  16  16  15  15  15  13  15  14  14  14  17  ßÛ  ÍáíÈ ØÇÒÌ ÈÞÜÜÜÑí  
    Butter 250 g 45  45  45  45  45  45  45  45  45  45  45  45  250Û   ÒÈÜÜÜÜÜÜÜÏÉ  
    White chees  ( local )   = 72  82  77  85  ÜÜ 83  70  79  68  64  88  74  ßÛ  ÌÈÜÜÜä ÈáÏí ÃÈíÜÜÜÜÖ  
    Walnuts shelled K.G 302 400 300 300 400 310 366 350 340 425 330 365 ßÛ  ÞáÈ ÌæÒ ÒåÑÉ  
    Mineral drinks           Bottle 5 6 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5  ÒÌÇÌÜÜÜÜÉ  ßÜÇÒæÒ ãÈÜÜÜÑÏ    
  Tahina *  K . g 84 88 80 80 80 78 85 83 80 75 85 80 ßÛ  ØÍíäÜÜÉ
  Sesame Oil Halawah = 75 73 60 60 70 69 65 67 60 65 70 72         =            ÍÜáÇæÉ ØÍíäíÜÜÉ
  Radio Batteries 4 B. 25 30 30 25 30 25 25 25 20 25 30 25 4 ÞØÚ  ÈØÇÑíÇÊ ÑÇÏíæ ÕÛíÑ
  Local oil  Paint  K . g 100 117 100 103 117 126 125 111 100 102 111 100 ßÛ  ÏåÇä ÒíÇÊí æØäí
  Matches                10 Boxes 15 15 14 15 15 15 15 15 14 14 15 15 ÚÔÑ ÚáÈ  ßÈÑíÊ ÎÔÜÜÈí
  Electric lamp(60 W)  One 15 17 20 15 20 19 15 20 20 15 15 20  ÇáæÇÍÜÜÜÜÜÏ  ãÕÈÇÍ ßåÑÈÇÆí 60  ÔãÚÉ
  A Copy book100 sheet) One 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15           =           ÏÝÊÑ  100  æÑÞÜÜÉ
  Super Petrol             20 Liter 490 485 487 487 482 500 490 495 487 487 487 497 20 áíÊÑ  ÈäÒíä ããÊÇÒ 
  Cas Oil                      =       = 150 145 169 140 141 145 160 150 150 145 162 150           =          ãÜÜÇÒæÊ
  Kerosene                       =       = 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325           =          ÒíÜÜÜÊ ßÜÜÇÒ
  Butane gas                C ylinder 160 160 164 165 160 160 170 170 165 175 165 175  ÇÓÜØæÇäÜÉ  ÛÜÜÜÇÒ ÇáÈæÊÜÜÜÜÇä
  Electricity              K.W.H 1.5 2.5 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.58 1.4 1.4 2.5 1.4   ß . æ Ó  ßåÑÈÜÜÜÜÜÇÁ ãäÒáíÜÜÜÜÉ
  House water       M 3 3 3.15 3 3.5 3 3 3.2 3.2 3.5 3.6 3.5 3.2 ã3   ãÜÜÜÜÜÜÇÁ ãäÒáÜÜÜÜÜÜÜÜí
  Refrigerator (13 Feet) One 14500 15000 15000 15000 15000 14700 14290 13500 14871 14500 15000 15808  ÇáæÇÍÜÜÜÜÜÏ  ËáÇÌÜÜÜÉ æØäíÜÜÜÉ  13  ÞÏã
  Potogaz(jobaz)  One 1200 1200 1200 1475 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1225           =        ÈæÊæÛÜÇÒ 3 ÚíÜæä æØäÜÜí
  Cane chair  One 800 ÜÜ 779 1067 700 767 896 850 1000 1000 750 975           =        ßÑÓÜÜÜÜí ÎíÜÜÜÒÑÇä
  Fabric Wool (Local)  M 450 385 320 450 400 438 495 500 450 400 400 302  ÇáãÊÜÜÜÜÑ  ÌÜÜÜæÎ æØäÜÜÜí
  Fabric costumes = 115 90 ÜÜ 100 75 72 100 75 75 75 131 129           =        ÞãÇÔ ÈæáíÓÊÑÕÜÏÇÑí ÈíÜÜÌ
  Calico, 120 Cm Width = 38 40 50 39 50 68 38 40 45 40 60 65           =        ÎÜÜÇã ÚÑÖ 140 ÓÜÜÜÜã
  Dawlas, 110 Cm Width = 70 60 60 65 50 70 51 57 65 67 50 58           =        ÏæáÜÜÜÜÜÓ ÚÜÑÖ 90 ÓÜÜÜÜã
  Winter Suit for men  One 3500 3333 2508 2500 3000 3083 3083 3000 3000 2500 2708 2800  ÇáæÇÍÜÜÜÜÏ  ØÞÜÜÜÜã ÑÌÇáÜÜÜÜí ÔÜÜÊæí
  Shoes ( men )  Pair 500 550 450 400 600 500 400 548 450 400 500 835  ÇáÜÜÜÜÒæÌ  ÍÜÜÜÐÇÁ ÑÌÜÜÇáí äæÚ Ãæá
  Shoes ( Women ) = 450 450 350 400 400 400 300 600 500 350 642 500  ÇáÜÜÜÜÒæÌ  ÍÜÜÐÇÁ äÓÜÜÜÇÆí äæÚ Ãæá
  Stockings, nylon = 25 20 25 20 25 20 20 25 20 20 25 25           =           ÌÜæÇÑÈ äÓÜÇÆíÉ ÇáÚÑæÓ
  Soap White K . g 65 65 65 70 65 65 80 95 65 65 65 90 ßÛ  ÕÇÈÜÜæä ÃÈíÜÖ
  Cinema First, class     Tiket 0 0 0 25 25 25 40 42 35 35 60 199  ÇáÊÐßÜÜÜÜÜÑÉ  ÓÜÜÜÜÜíäãÇ ÏÑÌÜÜÜÉ ÃæáÜÜÜì
  News Paper, Local One 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5  ÇáæÇÍÜÜÜÜÏÉ   ÕÜÍíÝÜÜÜÜÉ  ãÍáíÜÜÜÉ
  Men hair dressing = 50 50 50 50 50 50 50 75 50 50 75 100           =        ÍÜÜáÇÞÜÉ  ÑÌÜÜÇáíÜÉ ÚÜÜÇÏíÉ
  Men Suit sewing = 2500 2500 2500 2375 2000 2417 2500 3000 2117 2500 2000 3667           =        ÎíÜÜÜÇØÜÜÉ ØÜÜÜÞã ÑÌÜÜÜÜÇáí
                               
     
*   A   thick  sauce  made  (sesame oil )