* أسعار صرف العملات الاجنبية بالسوق الرسمية والمجاورة بالليرات السورية 2004 ، 2005 ـ 2006
* Exchange rates of foreign currencies at official market prices  and neighboring countries 2004 ،2005 -2006 (Syrian pounds)
Table 7 /15				جدول 7 / 15
	2006	2005	2004
	كانون الأول	كانون الأول	كانون الأول
	December	December	December
Period Average				وسطي الفترة
Exchange Rates (LS per $)				أسعار الصرف (الليرة السورية مقابل الدولار)
Official Exchange Rate	11.20	11.20	11.20	سعر الصرف الرسمي
Neighboring Countries Exchange Rate	49.90	49.90	48.60	سعر صرف عمليات الدولة والقطاع العام
Non-Commercial Transactions Exchange Rate	…	…	52.20	سعر صرف البلدان المجاورة للعمليات غير التجارية
Free Market Exchange Rate (Central Bank Of Syria)	52.00	53.40		سعر الصرف الحر ( المصرف المركزي )
* Free Market Exchange Rate (Central Bank Of Syria)				* سعر الصرف الحر ( المصرف المركزي )
Euro	65.30	66.80	67.62	اليورو
Sterling Pound	95.80	97.30	100.22	الجنيه الاسترليني
Japanese Yen	44.70	48.70	49.14	الين الياباني
Saudi Riyal	13.90	14.30	13.82	الريال السعودي
Jordanian Dinar	73.70	75.90	73.34	الدينار الأردني
Lebanese Pound	0.035	0.360	0.035	الليرة اللبنانية
Egyptian Pound	8.90	8.20	7.68	الجنيه المصري
Turkish Pound	36.30	39.76	0.037	الليرة التركية
Irakian Dinar	…	…	…	الدينار العراقي
End of Period				نهاية الفترة
Exchange Rates (LS per $)				أسعار الصرف (الليرة السورية مقابل الدولار)
Official Exchange Rate	11.20	11.23	11.23	سعر الصرف الرسمي
Neighboring Countries Exchange Rate	49.90	49.90	48.60	سعر صرف عمليات الدولة والقطاع العام
Non-Commercial Transactions Exchange Rate	51.10	54.90	52.20	سعر الصرف الحر
Non-Commercial Transactions Exchange Rate				سعر صرف البلدان المجاورة للعمليات غير التجارية
Euro	67.1	65.0	71.03	اليورو
Sterling Pound	100.10	94.40	100.6	الجنيه الاسترليني
Japanese Yen	43.00	46.50	49.5	الين الياباني
Saudi Riyal	13.70	14.70	13.8	الريال السعودي
Jordanian Dinar	72.40	77.60	73.3	الدينار الأردني
Lebanese Pound	0.03	0.04	0.034	الليرة اللبنانية
Egyptian Pound	9.00	8.20	9.0	الجنيه المصري
Turkish Pound	36.10	40.66	0.039	الليرة التركية
Irakian Dinar	…	…	…	الدينار العراقي
Source : The Central Bank of Syria				المصدر : مصرف سورية المركزي
* The Non-Commercial Exchange Rate was replaced with the Free Market Exchange Rate since 2005			* تم استبدال سعر صرف البلدان المجاورة للعمليات غير التجارية ليصبح سعر الصرف الحر اعتباراً من عام 2005