* الميزانيــة الموحده للمصارف المتخصصة 1980 , 2000 - 2006( مليون ليرة سورية )
Consolidated budget of specialized banks 1980, 2000 - 2006 (million of s.p. )
TABLE 9 /15												جدول 9 / 15
	2006 **	2005 *	2004	2003	2002	2001	2000	1995	1990	1985	1980
ASSETS												المــــوجــــودات
Foreign  assets	593618	634988	619663	591826	581677	502229	398681	150020	11132	598	426	الموجودات الاجنبية
Domestic Assets	801517	707966	630597	591541	493417	471010	409417	296766	105585	54895	19954	الموجودات المحلية
Currency in Vaults	12301	22653	11682	9387	8901	7393	6953	8570	1145	213	91	النقد في الصندوق
Current accounts with Central Bank	126426	86902	105594	73855	50824	34849	24466	20796	16358	25122	1532	الحسابات الجارية لدى المصرف المركزي
Claims on government	109281	110600	112869	154462	127428	100656	69385	30931	6915	5893	918	الديون الممنوحــــة الى الدولة
Claims on economic sectors	473641	421723	330100	286969	245574	269757	263967	204105	79143	23104	17119	الديون الممنوحة الى القطاعات الاقتصادية
Unclassified assets	79868	66088	70352	66868	60690	58355	44646	32364	2024	564	294	موجودات أخــــــرى
LIABILITIES												المطاليــــــــب
Demand Depoits	279514	317059	280878	270541	241450	193477	167665	85670	39645	25698	8999	الـــودائع تحت الطلب
Non-Financial Public	241713	287637	246260	242988	222467	176845	151753	78028	35888	22009	7611	القطاع العام الاقتصادي غير المالي
Governmental Deposits	37801	29422	34618	27553	18983	16632	15912	7641	3757	3690	1389	الودائع الحكومية
Saving and deposit accounts	367245	320441	324658	307841	268901	224190	171594	74513	22266	7447	1399	الودائع  لاجل وودائع التوفير
Foreign currency deposits	156441	95753	64125	39817	61483	52216	23294	17262	4074	751	474	الودائع بالقطع الاجنبي
Commercial prepayments (Import  Depostis)	106863	88614	74625	49160	42157	35050	23510	21495	11039	9841	2505	تـأمينـات لقـــاء عمليـــات الاستيراد
Other pre - payments	14092	13079	24745	24048	8295	5493	4884	5213	1715	499	303	تــأمينــات أخـــرى
Envestment bonds	ـ	ـ	ـ	ـ	ـ	ـ	ـ	ـ	ـ	2173	ـ	شــــهادات الاستثمـــار
Foreign Liabilities	9246	21915	5270	13576	11118	3891	4583	5574	10316	4775	1479	الالتزامات الاجنبية
Borrowing from Central Bank	142174	148785	145867	181854	163551	150193	160744	104713	18770	1825	1493	الاستــــلاف من المصرف المركزي
Capital and reserves	194990	73137	53848	44860	53924	50598	47799	23065	3148	3489	607	رأس المال والاحتياطــــات
Unclassified liabilities	124567	264171	276244	251670	224215	258131	204025	109144	5582	702	2299	مطاليــــب اخرى
Total assets or liabilities	1395132	1342954	1250260	1183082	1075094	973239	808098	446648	116554	57198	19558	مجموع الموجودات أو المطاليب
Source :The Central Bank of syria												المصدر : مصرف سورية المركزي
*Banks operating in the free zones are included in the monetary data Since 2005										*الاحصاءات النقدية تتضمن إحصاءات المصارف في المناطق الحرة اعتباراً من عام 2005
** provisionelsystem .												ارقام مبدئية **
***Includes the valuation adjustment since 2006										***تتضمن حسابات فروقات اعادة التقييم القطع الاجنبي اعتبارا من عام 2006